We certainly do accept companion cards.
We suggest calling our Customer Care line on (03) 9514 8959 or emailing info@portphillipferries.com.au to add a companion traveler to an existing booking.